Fanfate GmbH

1. Geltungsbereich

1.1. Fanfate GmbH (nachfolgend mit „Fanfate“ bezeichnet) bietet auf ihrer Onlineplatt-form www.fanfate.com (nachfolgend mit „Website“ bezeichnet) verschiedene Online-Sportmanagerspiele (nachfolgend „Managerspiel“ bzw. „Managerspiele“) an. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln den rechtlichen Rahmen für die vertragliche Beziehung zwischen Fanfate und den Teilnehmern an den Managerspielen. Sämtliche, von Fanfate über die Website angebotenen Dienstleistungen werden ausschließlich auf Basis dieser AGB erbracht.

1.2. Fanfate behält sich vor, diese AGB von Zeit zu Zeit anzupassen bzw. zu ändern, sollte dies als notwendig erscheinen. Die Notwendigkeit von Änderungen kann sich insbesondere aufgrund der Änderung bestehender oder der Einführung neuer gesetzlicher Bestimmungen oder durch die Erweiterung des Angebotes von Fanfate ergeben. Änderungen werden in geeigneter Weise auf der Website mitgeteilt. Diese AGB werden ausschliesslich auf der Website publiziert und können dort eingesehen und ausgedruckt werden.

2. Vertragsgegenstand

2.1. Gegenstand dieser AGB ist die Nutzung der von Fanfate gegenwärtig und zukünftig, entgeltlich oder unentgeltlich angebotenen Managerspiele und damit verbundenen Dienstleitungen und weiteren Angeboten. Die Vertragsbeziehung zwischen Fanfate und dem Teilnehmer werden ebenfalls durch die vorliegenden AGB geregelt.

2.2. Mit der Registrierung für einen Fanfate-Account akzeptiert der Teilnehmer diese AGB als verbindlich. Ergänzend zu diesen AGB gelten ferner die auf der Website veröffentlichten Managerpielregeln.

3. Leistungsumfang

3.1. Die Leistung von Fanfate besteht in der Bereitstellung der Website und der darüber betriebenen Managerspiele sowie den weiteren damit verbundene Dienstleistungen und Angebote. Gegen die Entrichtung einer Teilnahmegebühr erhält der Teilnehmer das Nutzungsrecht an den Funktionen der Managerspiele und der dazugehörigen Angebote wie z.B. spielbegleitende Informationsdienste.

3.2. Die Angebote im Zusammenhang mit den Managerspielen unda namentlich die den Teilnehmern zur Verfügung gestellten Sportinformationen und Hilfsmittel werden von Fanfate den faktischen, technischen und organisatorischen Gegebenheiten entsprechend laufend aktualisiert. Zur Wahrung des Qualitätsstandards und im Hinblick auf die Entwicklung des Angebotes behält sich Fanfate das Recht vor, diese Angebote jederzeit auszuweiten bzw. einzuschränken.

Die Managerspiele sowie den weiteren damit verbundene Dienstleistungen und Angebote stehen grundsätzlich von Montag bis Sonntag rund um die Uhr (7/24) zur Verfügung. Fanfate bemüht sich um Gewährleistung einer lückenlosen Verfügbarkeit der Angebote, behält sich jedoch vor, wartungsbedingte Abschaltungen der verwendeten Server vorzunehmen und damit alle oder Teile des Angebotes vorübergehend einzuschränken.

Fanfate betreibt die Website und die hierüber zugänglichen Managerspiele sowie die weiteren damit verbundene Dienstleistungen und Angebote mit der grösstmöglichen Sorgfalt und Verfügbarkeit. Fanfate kann aber keine Gewähr dafür übernehmen, dass die Angebote ununterbrochen zugänglich sind, dass die Verbindung zu den Servern immer hergestellt werden kann oder dass die im System gespeicherten Daten unter allen Umständen gespeichert bleiben. Im Falle eines Datenverlustes besteht kein Anspruch auf vollständige Wiederherstellung des vor Eintritt der Störung bestehenden Zustandes.

Soweit Fanfate über die Website Partnerdienste anbietet bzw. solche in das eigene Angebot einbindet, richtet sich deren Verfügbarkeit nach den entsprechenden Bestimmungen der Partner von Fanfate. In keinem Fall haftet Fanfate für Störungen betreffend diese Partnerdienste.

4. Teilnahme

4.1. Die Teilnahme bei einem Managerspiel ist kostenpflichtig. Die Teilnahmegebühr ist Pro Mannschaft / Team, welche(s) vom Teilnehmer während einer Saison gemanagt wird fällig. Es können pro Teilnehmer mehrere Mannschaften / Teams gemanagt werden. Die Höhe der Teilnahmegebühr Pro Mannschaft / Team wird von Fanfate festgelegt und kann für eine zukünftige Teilnahme oder für das managen weiterer Mannschaften / Teams ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. Vorbehalten bleibt der kostenlose Betrieb einzelner Managerspiele im Rahmen befristeter Angebote.

4.2. Die Fanfate GmbH führt Administratoren Accounts, diese dienen ausschliesslich dazu um das Spiel zu überwachen und laufend Verbesserungen vorzunehmen. Diese Accounts sind selbstverständlich vom normalen Spielbetrieb ausgeschlossen.

4.3. Voraussetzung für die Teilnahme an einem Managerspiel ist die Eröffnung eines persönlichen Fanfate-Accounts. Der Antrag zur Eröffnung eines Fanfate-Accounts erfolgt mittels vollständigem und wahrheitsgemässem Ausfüllen des von Fanfate für die Registrierung bereitgestellten Formulars. Durch Anklicken eines von Fanfate per E-Mail an den Antragsteller versanden Links wird der Fanfate-Account aktiviert.

Fanfate kommuniziert mit den Teilnehmern ausschliesslich auf elektronischem Weg. Ankündigung von Änderungen, Einführung neuer Managerspiele, Gewinnankündigung oder sonstige Mitteilungen werden ausschliesslich an die bei der Account Eröffnung an Fanfate übermittelte E-Mail Adresse versandt. Es ist in der alleinigen Verantwortung des Teilnehmers, dass die Fanfate bei der Registrierung mitgeteilte E-Mail Adresse den Teilnehmer persönlich erreicht.

Teilnahmeberechtigt sind nur Personen ab dem vollendeten 18. Altersjahr.

5. Ausschluss von der Teilnahme

5.1. Personen die mit Fanfate in Verbindung stehen sind von der Teilnahme an den Managerspielen ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für die Eigentümer, die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Fanfate sowie deren nächste Familienangehörigen sowie für alle Kooperationspartner und Sponsoren sowie deren Mitarbeiter.

5.2. Bei einem durch den Teilnehmer zu vertretenden Verstoss gegen die in den vorliegenden AGB festgelegten Pflichten und/oder Regeln behält sich Fanfate das Recht vor, den Teilnehmer dauerhaft von den Managerspielen auszuschliessen.

Von der Teilnahme ausgeschlossen werden ferner Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation des Systems Vorteile zu verschaffen versuchen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Erfolgsprämien aberkannt und/oder zurückgefordert sowie die Aushändigung von Sachpreisen verwehrt oder deren Rückübertragung verlangt werden. Ein Teilnehmer hat im Falle eines Ausschlusses kein Anrecht auf Rückerstattung der Teilnahmegebühren oder anderen Geldleistungen die er für weitere Dienstleistungen allenfalls bereits erbracht hat.

 
 
6. Nutzungsbedingungen

6.1. Die folgenden verbindlichen Regeln gelten für die Nutzung sämtlicher von Fanfate über die Website angebotenen Managerspiele und damit zusammenhängenden Angebote und Dienstleistungen. Mit Eröffnung des Fanfate-Accounts verpflichtet sich der Teilnehmer zur Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen.

6.2. Der Teilnehmer ist für die Benutzung seines Fanfate-Accounts selbst verantwortlich und verpflichtet sich die ihm von Fanfate überlassenen Zugangsdaten derart aufzubewahren, dass ein Missbrauch durch Dritte möglichst verhindert werden kann.

Es liegt in der Verantwortung des Teilnehmers dafür zu sorgen, dass bei ihm die technischen Voraussetzungen für den Zugang zur Website vorhanden sind. Dies betrifft insbesondere den Einsatz von Hard- und Software, die Verbindung zum Internet und die aktuelle Browsersoftware. Die ordnungsgemässe Nutzbarkeit der von Fanfate über die Website angebotenen Managerspiele und damit zusammenhängenden Dienstleistungen setzt ferner voraus, dass das System des Teilnehmers die von Fanfate übermittelten Cookies akzeptiert.

6.3. Ohne vorgängige Zustimmung durch Fanfate dürfen die über die Website bereit gestellten Daten weder manuell noch automatisiert zum Zwecke der Informationsgewinnung ausgelesen, gespeichert, bearbeitet, verändert, weitergeleitet, kommerziell genutzt oder auf sonstige Weise missbraucht werden.

Es dürfen keine technischen Angriffe unternommen werden, um Daten einzelner Teilnehmer ganz oder teilweise zu verändern, zu missbrauchen, zu löschen oder in sonstiger Weise zu beschädigen. Die Website darf ferner nicht durch wissentliches Einführen von Viren, Trojanischen Pferden, Würmern oder anderen technologisch schadhaften Programmen missbraucht werden.

6.4. Der Teilnehmer ist schliesslich für alle Daten, Bilder oder Texte die er allenfalls im Rahmen von Foren, Blogs etc. auf die Website einspeist selbst verantwortlich. Der Teilnehmer bedient sich bei der Benutzung solcher Medien einer respektvollen Ausdruckweise und pflegt in seinen Beiträgen höflichen Schreibstil. Es ist nicht gestattet, andere Menschen negativ hervorzuheben, zu schikanieren oder lächerlich zu machen. Rassistische, gewalttätige, politisch extremistische, sexistische, diskriminierende oder sonst anstössige Veröffentlichungen, sowie solche, die andere Personen, Volksgruppen oder religiöse Bekenntnisse beleidigen, verleumden, bedrohen oder verbal herabsetzen, sind ausdrücklich untersagt.

Fanfate distanziert sich in jedem Fall ausdrücklich von Inhalten, welche gegen die Nutzungsvorschriften verstossen und wird diese sofort nach Auffinden aus dem System Löschen.

7. Abschluss und Dauer des Teilnahmevertrages

Der Teilnahmevertrag zwischen Fanfate und dem Teilnehmer kommt mit Aktivierung des Fanfate-Accounts zustande und wird auf unbestimmte Dauer geschlossen. Nach dem ersten Login in das System ist das Recht vom Vertrag zurückzutreten verwirkt. Dies gilt unabhängig davon, ob der Teilnehmer an einem kostenpflichtigen Managerspiel teilnimmt oder nicht.

Nach zustande kommen des Vertrages hat der Teilnehmer die Möglichkeit an den kostenpflichtigen Managerspielen teilzunehmen. Durch das alleinige Halten eines Fanfate-Accounts ohne Teilnahme an einem Managerspiel entstehen dem Teilnehmer keine Kosten.

8. Teilnahmegebühren

Für die Teilnahme an einem Managerspiel erhebt die Fanfate pro Mannschaft / Team und Saison eine Teilnahmegebühr. Die Höhe der Gebühren wird von Fanfate an gut sichtbarer Stelle publiziert. Die Zahlung der Teilnahmegebühr erfolgt ausschliesslich per Kreditkarte auf dem Weg des Onlinezahlungsverkehrs und ist nach der expliziten Anmeldung zu einem Managerspiel auch dann geschuldet, wenn sich der Teilnehmer nachträglich entscheiden sollte, das Managerspiel nicht aktiv zu betreiben.

9. Erfolgsprämien

9.1. Unter bestimmten Voraussetzungen und beim Erreichen des dafür erforderlichen Ranges hat der Teilnehmer die Möglichkeit eine Erfolgsprämie oder einen Sachpreis zu gewinnen. Die Höhe einer Erfolgsprämie und die für eine Erfolgsprämie oder einen Sachpreis anspruchsberechtigten Gewinnränge werden ausschliesslich durch Fanfate bestimmt.

Fanfate garantiert die Auszahlung einer Erfolgsprämie nur unter der Voraussetzung, dass der/die Gewinner über die Fanfate bei der Registrierung mitgeteilte E-Mail Adresse eindeutig ermittelbar ist und dieser Fanfate anschliessend mit den verlangten notwendigen Angaben versehen hat. Insbesondere muss der Teilnehmer, welchem ein Gewinn zusteht, Fanfate seine vollständigen und korrekten Adressdaten, sowie eine Kopie eines amtlichen Ausweises und bei Geldprämien die für die Überweisung nötigen Bank- oder Postangaben übermitteln. Die Auszahlung einer Erfolgsprämie oder die Übergabe eines Sachpreises kann nur an Teilnehmer welche das 18. Altersjahr vollendet haben erfolgen. Die Barauszahlung von Geldprämien ist ausgeschlossen. Ein Gewinnanspruch ist nicht übertragbar.

Haben mehrere Teilnehmer durch exakt die gleiche Leistung und Geschick den selben Gewinnrang erreicht, wird die dafür zugesprochene Erfolgsprämie zu gleichen Teilen an die Gewinner ausbezahlt.

9.2. Ein Gewinner wirtd von Fanfate auf die vom Teilnehmer im Rahmen der Fanfate-Account Eröffnung mitgeteilten E-Mail Adresse benachrichtigt. Eine andere Benachrichtigungsform, sei dies per Brief oder telefonisch oder auf eine andere Art ist ausdrücklich ausgeschlossen. Im Falle von Sachpreisen welche von Kooperationspartner oder Sponsoren ausgerichtet werden ist Fanfate berechtigt, die E-Mail Adresse eines Gewinners auch an den Kooperationspartner oder Sponsor zu übermitteln, um so eine Übergabe des Preises zu ermöglichen. Meldet sich der Gewinner bei erbetener Antwort nicht innerhalb von drei Monaten nach Zugang der Preismitteilung, so verfällt der Gewinnanspruch.

10. Gewährleistung und Haftung

10.1. Fanfate haftet nicht für Schäden, die durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung, bei Störungen der technischen Anlagen und des über die Website angebotenen Services, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren oder in sonstiger Weise beim Teilnehmer entstehen können, es sei denn dass solche Schäden von Fanfate (deren Organen, Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen) vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt werden. Bei Funktionsstörungen oder Systemausfällen ist Fanfate bemüht, diese so rasch als möglich zu beheben. Insbesondere haftet Fanfate nicht für einen Gewinnausfall, sollte bei einem weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführten Systemausfall mit anschliessendem Datenverlust, die Bestimmung eines Saison- bzw. Spielgewinners nicht mehr möglich sein.

Fanfate schliesst ferner jegliche Haftung für Schäden aus, welche durch Inkompatibilität der vom Teilnehmer verwendeten Endgeräte zu dem von Fanfate betriebenen System oder aus Unterbrechungen der Datenübertragung vom Kundenprovider zum Kunden oder fehlender Zugriffssicherheit entstehen.

10.2. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie für die Verwendung der von Fanfate spielbegleitend zur Verfügung gestellten Informationen durch den Kunden übernimmt Fanfate keine Gewähr. Gleichwohl werden von Fanfate alle Informationen mit grösstmöglicher Sorgfalt bearbeiten, aktualisiert und gepflegt. Garantien im Rechtssinne werden von Fanfate nicht übernommen, soweit nicht ausdrücklich anders schriftlich vereinbart.

10.3. Die Bekanntgabe des Gewinners einer Erfolgsprämie oder eines Sachpreises erfolgt ohne Gewähr.

Fanfate wird mit Auszahlung der Erfolgsprämien bzw. Übergabe des Sachpreises an den/die Gewinner von allen möglicherweise aus dem Vertragsverhältnis mit dem Teilnehmer entstandenen Verpflichtungen befreit. Für Rechts- und/oder Sachmängel wird die Haftung explizit ausbedungen.

11. Allgemeine Bestimmungen

11.1. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB unwirksam und/oder unvollständig sein oder werden, so tritt anstelle der unwirksamen und/oder unvollständigen Bestimmungen eine, in ihrer Wirksamkeit der unwirksamen und/oder unvollständigen Bestimmung am nächsten kommende, rechtsgültige Regelung. Die Unwirksamkeit und/oder Unvollständigkeit einer Bestimmung lässt de Wirksamkeit der anderen Bestimmungen unberührt.

11.2. Auf die Rechtsbeziehung zwischen Fanfate und dem Teilnehmer ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar.

11.3. Gerichtsstand für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis zwischen Fanfate und dem Teilnehmer ist Zürich.


Fanfate GmbH, Zürich/Juni 2009


© Fanfate GmbH - Alle Rechte vorbehalten - www.fanfate.com